☔ Türk Dili Ve Edebiyatı Ingilizce Okumak

bgIX6K. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Nedir? Neden Okumalıyım? Bir milletin varlığı, dili ve edebî eserleri ile somutlaşır. Bu varlığın idamesi ve geliştirilmesi açısından da Türk Dili ve Edebiyatı alanının merkezî bir rolü bulunmaktadır. Hayatın her sahasında vazgeçilmez bir beceri olan doğru, etkili ve nitelikli iletişimin giderek nadir hâle geldiği bir çağda, Türkçeyi yazılı ve sözlü olarak en zengin ve olgun hâlinde temsil eden Türk edebiyatını üniversite düzeyinde çalışmak bireylere eşsiz bir donanım ve avantaj kazandırmaktır. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünü Neden Kapadokya Üniversitesinde Okumalıyım? Günümüzün küreselleşen dünyasında, bölgesel ve küresel güç olma yolunda hızla ilerleyen ülkemizin edebiyat, dil ve kültür birikimini kavramış, evrensel değerlerin farkında, yerel değerlere hâkim, teknolojik yeniliklere açık, bilimsel araştırma ve geliştirme bilincine sahip uzman yetiştirilmesi Kapadokya Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünün temel amacıdır. Kapadokya Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, öğrencilerine Türk dili ve edebiyatı tarihi ile Türkçe konuşulan dünyanın kapılarını açar. Türkçenin konuşulduğu geniş coğrafyayı tanıyan, izleyen ve karşılaştırmalı yaklaşımlarla değerlendirebilen ve Türklerin yüzyıllar boyunca kullandığı Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri orijinal hâliyle okuyabilen mezunlarımız mesleğe donanımlı birer Türkolog olarak adım atarlar. Erasmus ve Türk Konseyi tarafından düzenlenen Orhun değişim programları ve Türk dünyasının önde gelen üniversiteleriyle yapılan ikili anlaşmalarla öğrencilerimiz yurt dışındaki üniversitelerde eğitim imkânları bulmaktadır. Kapadokya Üniversitesi, öğrencilerini Dijital Dil ve Edebiyat, Editörlük ve Yazarlık, Senaryo Yazma Teknikleri gibi derslerin bulunduğu yenilikçi program ve dört yıl boyunca devam eden öğretici etkinlikler ile basın ve yayın sektörüne de hazırlamakta, öğretmenlik yapmak isteyen öğrencilerine pedagojik formasyon imkânı sağlamaktadır. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Mezunları Ne İş Yapar? İş İmkânları Nelerdir? Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunları, metin yazarı, reklamcı, editör, yayımcı, redaktör, programcı vb. olarak yazılı ve görsel medyada ve yayın dünyasında faaliyet gösterebilir, sunuculuk ya da sunuculuk kurslarında eğitmenlik yapabilirler. Bunların yanı sıra üniversitelerde Türk dili okutmanı, araştırma görevlisi olarak çalışabilmektedirler. Pedagojik formasyon eğitimi alan mezunların okullarda Türkçe öğretmeni, lisansüstü eğitime devam edenlerin de üniversitelerde öğretim elemanı olarak çalışma seçenekleri de bulunmaktadır. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde Hangi Dersler Var? Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde, ağırlıklı olarak Yeni Türk Edebiyatı, Eski Türk Edebiyatı, Yeni Türk Dili, Eski Türk Dili ve Türk Halk Edebiyatı bilim dallarına yönelik derslerin yanı sıra Türk edebiyatını farklı disiplinlerle buluşturan dersler bulunmaktadır. Yeni Türk Edebiyatı bilim dalı kapsamında bulunan Edebiyat Teorileri, Edebiyat Tarihi ve Eleştirel Okuma, Batı Edebiyatı, Şiir Estetiği, Şiir Tahlilleri, Edebiyat Eleştirisi Uygulamaları gibi derslerde yakın tarihte verilmiş Türk edebî eserleri, sanatçıları, edebî akımları ve edebiyat toplulukları incelenerek çeşitli edebiyat kuramları doğrultusunda ayrıntılı tahlil çalışmaları yapılmaktadır. Eski Türk Edebiyatı bilim dalında bulunan Klasik Türk Edebiyatında Türler, Klasik Türk Edebiyatı Tarihi, Türk Nesir Dili, Klasik Türk Edebiyatında Aşk Mesnevileri, Klasik Türk Edebiyatında Mensur Metinler ve Toplumsal İlişkiler gibi dersler 13. yüzyıldan başlayarak 19. yüzyılın ortalarına dek uzanan klasik Türk edebiyatı ürünleri, sanatçıları ve sanat anlayışlarını incelemeye yöneliktir. Eski Türk Dili bilim dalı kapsamında bulunan Eski Türkçe Göktürkçe-Uygurca, Türk Lehçeleri ve Edebiyatları gibi derslerde Türkçenin bilinen ilk yazılı kaynaklarından başlanarak Türkçenin tarihî dönemleri, gelişimi ve lehçeleri incelenmektedir. Yeni Türk Dili bilim dalında bulunan Türkiye Türkçesi Grameri, Osmanlı Türkçesi, Türkmen Türkçesi, Çağdaş Azeri Türkçesi, Türkçenin Güncel Sorunları, Modern Dilbilim gibi derslerle günümüz Türkçesinin genel yapısı modern dilbilimi literatürü ışığında diğer Türk lehçe ve şiveleriyle karşılaştırmalı olarak incelenmektedir. Türk Halk Edebiyatı bilim dalında bulunan Mitoloji ve Efsane, Halkbilimi, Halk Edebiyatı, Türkolojiye Giriş gibi derslerde sözlü edebiyat ürünlerinin biçim ve içeriğini oluşturan unsurlar modern halkbilim kuramları bağlamında incelenmektedir. Dijital İletişim ve Yeni Medya, Dijital Dil ve Edebiyat, Toplumsal Cinsiyet ve Edebiyat, Eko Eleştiri, Edebiyat ve İdeoloji, Editörlük ve Yazarlık, Senaryo Yazma Teknikleri gibi dersler, çağımızın sosyal, tarihi, coğrafi ve kültürel hedef ve ihtiyaçlarına cevap veren disiplinlerarası çalışma alanlarına yönelmektedir. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü dersleri, millî ve evrensel kültür çalışmalarının başat ögelerinden olan köklü Türkoloji birikimini ele alırken Doğu ve Batı medeniyet dairelerinin kültürel mirasını anlamayı öncelemektedir. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünün zengin ders havuzu, öğrencilerimizin Türkoloji’yi oluşturan bilim dallarına yönelik ilgi alanlarını keşfetmelerine ve geliştirmelerine katkı sağlarken Yeni Türk Edebiyatı, Eski Türk Edebiyatı, Yeni Türk Dili, Eski Türk Dili ve Türk Halk Edebiyatı bilim dallarında akademik kariyer odaklı uzmanlaşma imkânı sunmaktadır. Mezunların Kapadokya Üniversitesi Lisansüstü Eğitim, Öğretim ve Araştırma Enstitüsü bünyesinde bulunan bazı tezli ve tezsiz yüksek lisans programlarından Kültürel Çalışmalar başta olmak üzere, diğer beşerî bilimler ve sosyal bilimler alanlarında lisansüstü öğrenime devam etme seçeneği de bulunmaktadır. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğrencileri İçin Çift Ana Dal ve Yan Dal İmkânları Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde okuyan öğrencilerimiz Psikoloji, İngiliz Dili ve Edebiyatı, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler bölümlerinde çift ana dal ve yan dal yapma şansına sahiptir. Bölümde Neler Oluyor? Görmek İçin Tıklayınız... Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde Okumak İsteyenlerin Sahip Olması Gereken Özellikler Nelerdir? Türk dünyası ve kültürüne meraklı olmak, Okumayı ve okuduklarını analiz etmeyi sevmek, Edebiyatın roman, hikâye, şiir veya tiyatro gibi çeşitli alanlarına meraklı olmak gerekmektedir. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Puan Türü SÖZ Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eğitim Dili Türkçe Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eğitim Türü Örgün Öğretim. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eğitim Süresi 4 yıl Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eğitim Yeri Mustafapaşa Yerleşkesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 2022 ÖSYS Yerleştirme Kontenjanları ve Taban Puanları PROGRAM ADI KONTENJAN 2021-ÖSYS EN KÜÇÜK PUAN 2021-ÖSYS BAŞARI SIRALAMASI Türk Dili ve Edebiyatı Burslu 20 246,60 Türk Dili ve Edebiyatı %50 İndirimli 20 2022 – 2023 Eğitim–Öğretim yılında yerleştirilecek öğrenciler için kontenjanlar belirlenmiş olup toplam kontenjan 40 kişidir. Bunun 20’si burslu, 20’si %50 indirimlidir. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eğitim Ücreti 2022-2023 akademik yılında eğitim ücreti TL’dir. Ücretlere KDV dâhil değildir. Program Adı Ücret Türk Dili ve Edebiyatı Burslu - Türk Dili ve Edebiyatı %50 İndirimli TL Burs Sistemi ve Ödeme Şekli için tıklayınız. 2022 ÖSYS Kontenjan Klavuzunda Yer Alan Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Koşul ve Açıklamaları İçin Tıklayınız Kategori Türkçe İngilizce General 1 Genel klasik edebiyat classical literature i. 2 Genel edebiyat ve çatışma literature and the conflict i. 3 Genel edebiyat yayıncılığı literature publishing i. 4 Genel arap edebiyat alimi arabist i. 5 Genel edebiyat kuramı literary theory i. 6 Genel psikoanaliz ve edebiyat psychoanalysis and literature i. 7 Genel karşılaştırmalı edebiyat comparative literature i. 8 Genel erotik duygular uyandıran edebiyat ve sanat eserleri erotica i. 9 Genel klasik edebiyat uzmanı classicist i. 10 Genel protestanlık ve edebiyat protestantism and literature i. 11 Genel edebiyat doktorası dlit i. 12 Genel yüksek edebiyat high literature i. 13 Genel edebiyat bilgisine sahip olma literateness i. 14 Genel kadınlar ve edebiyat women and literature i. 15 Genel modern edebiyat modern literature i. 16 Genel aşağı edebiyat low literature i. 17 Genel ahlaka aykırı edebiyat immoral literature i. 18 Genel edebiyat doktorası dlitt i. 19 Genel edebiyat ve toplum literature and society i. 20 Genel ucuz edebiyat kitsch i. 21 Genel edebiyat ve antropoloji literature and anthropology i. 22 Genel edebiyat ve savaş literature and the war i. 23 Genel orta çağda edebiyat medieval literature i. 24 Genel din ve edebiyat religion and literature i. 25 Genel göstergebilim ve edebiyat semiotics and literature i. 26 Genel antropoloji ve edebiyat anthropology and literature i. 27 Genel saygın görülen edebiyat canonized literature i. 28 Genel savaş ve edebiyat war and literature i. 29 Genel toplum ve edebiyat society and literature i. 30 Genel edebiyat kulübü athenaeum i. 31 Genel politika ve edebiyat politics and literature i. 32 Genel karşılaştırmalı edebiyat comprative literature i. 33 Genel edebiyat ve bilim literature and science i. 34 Genel türk epik edebiyat turkish epic literature i. 35 Genel edebiyat ve tarih literature and history i. 36 Genel edebiyat fakültesi diploması bachelor of arts degree i. 37 Genel popüler edebiyat popular literature i. 38 Genel edebiyat kolleksiyonları collections of literature i. 39 Genel sanat ve edebiyat art and literature i. 40 Genel erotik edebiyat veya sanat erotica i. 41 Genel hristiyanlık ve edebiyat christianity and literature i. 42 Genel edebiyat ve folklor literature and folklore i. 43 Genel mimarlık ve edebiyat architecture and literature i. 44 Genel psikoloji ve edebiyat psychology and literature i. 45 Genel edebiyat ve fikir dergisi review i. 46 Genel edebiyat fakültesi mezunu bachelor of letters i. 47 Genel bilim ve edebiyat science and literature i. 48 Genel edebiyat ve sosyoloji literature and sociology i. 49 Genel edebiyat akımları literary movements i. 50 Genel edebiyat ve devlet literature and state i. 51 Genel edebiyat ve fotoğrafçılık literature and photography i. 52 Genel dini edebiyat religious literature i. 53 Genel sosyalizm ve edebiyat socialism and literature i. 54 Genel edebiyat tarihi literature history i. 55 Genel fen-edebiyat fakültesi faculty of science and letters i. 56 Genel saygın görülmeyen edebiyat non-canonized literature i. 57 Genel uluslararası edebiyat international literature i. 58 Genel edebiyat dergisi literary journal i. 59 Genel edebiyat dergisi literary magazine i. 60 Genel edebiyat dergisi literature magazine i. 61 Genel edebiyat ve sanat eserlerinin korunması protection of literary and artistic works i. 62 Genel edebiyat kulübü atheneum i. 63 Genel edebiyat ve beşeri ilimler arts i. 64 Genel edebiyat fakültesi mezunu i. 65 Genel edebiyat kulübü athaeneum i. 66 Genel edebiyat dersi literature lesson i. 67 Genel edebiyat dersi literature class i. 68 Genel karşılaştırmalı edebiyat comp-lit i. 69 Genel edebiyat öğretmeni literature teacher i. 70 Genel küçük edebiyat eseri opusculum i. 71 Genel edebiyat öğrencisi literature student i. 72 Genel edebiyat eleştirmeni literary critic i. 73 Genel edebiyat toplantısı literary gathering i. 74 Genel edebiyat, film, mimarlık, müzik gibi alanlarda romantik stile dönüşü yansıtan bir akım neoromanticism i. 75 Genel edebiyat kitapları literature books i. 76 Genel edebiyat eleştirisi lit crit literary criticism i. 77 Genel telif/edebiyat ajanı publishing agent i. 78 Genel usta bir kimse tarafından mimarlık, edebiyat gibi alanlarda ortaya konmuş en önemli eser master work i. 79 Genel edebiyat yazarı literator i. 80 Genel edebiyat bilgisi olan kimse literatus i. 81 Genel kötü edebiyat ürünü garbage i. 82 Genel ahlak, sanat, edebiyat gerileme dönemi decadence i. 83 Genel edebiyat ve sanatta idealizm idealism i. 84 Genel edebiyat parçalamak talk or write bombastically f. 85 Genel edebiyat parçalamak talk or write in purple prose f. 86 Genel edebiyat yapmak use a pompous language f. 87 Genel sanat, edebiyat, müzik veya mimaride klasik eski yunan üslubunu yeniden canlandıran ya da uyarlayan neoclassic s. 88 Genel sanat, edebiyat, müzik veya mimaride klasik eski yunan üslubunu yeniden canlandıran ya da uyarlayan neoclassical s. 89 Genel edebiyat bilgisi yüksek literatured s. 90 Genel edebiyat eğitimi almış literatured s. 91 Genel edebiyat düşkünü literose s. 92 Genel klasik edebiyat ile ilişkili classical s. 93 Genel alanında köklü yenilik yapan/öncü kültür-sanat, edebiyat, siyaset gibi alanlarda avant-garde s. 94 Genel edebiyat ve yazım yüksek lisansı mlitt master of letters kısalt. 95 Genel edebiyat ve yazım mastırı mlitt master of letters kısalt. Colloquial 96 Konuşma Dili edebiyat adamı a man of letters i. 97 Konuşma Dili edebiyat yapmak talk in purple prose f. Idioms 98 Deyim büyü ve ejderhalar gibi fantastik unsurlar içeren maceraları anlatan edebiyat türü sword and sorcery i. 99 Deyim edebiyat parçalama purple prose i. 100 Deyim edebiyat parçalamak wax eloquent f. Law 101 Hukuk ilim ve edebiyat eserleri scientific and literary works i. Politics 102 Siyasal komünizm ve edebiyat communism and literature i. Institutes 103 Kurum/Kuruluş bilkent üniversitesi insani bilimler ve edebiyat fakültesi bilkent faculty of humanities and letters i. 104 Kurum/Kuruluş edebiyat eserlerini destekleme ve değerlendirme kurulu support and evaluation board for literary works i. 105 Kurum/Kuruluş edebiyat eserlerim destekleme ve değerlendirme kurulu support and evaluation board for literary works i. 106 Kurum/Kuruluş istanbul üniversitesi edebiyat fakültesi istanbul university faculty of literature i. Psychology 107 Psikoloji psikoloji ve edebiyat psychology and literature i. 108 Psikoloji psikanaliz ve edebiyat psychoanalysis and literature i. Social Sciences 109 Sosyal Bilimler eski yunan ve roma medeniyetlerine ait dil ve edebiyat gibi kültür unsurlarının çalışıldığı disiplin humanity i. 110 Sosyal Bilimler neoklasikçilere göre edebiyat veya tiyatro eserlerinin uygunluğu decorum i. Education 111 Eğitim edebiyat fakültesi mezunu bachelor of arts i. 112 Eğitim edebiyat ve yazım yüksek lisansı master of letters i. 113 Eğitim edebiyat ve yazım mastırı master of letters i. 114 Eğitim edebiyat fakültesi faculty of literature i. 115 Eğitim edebiyat fakültesi faculty of arts i. 116 Eğitim edebiyat fakültesi faculty of letters i. 117 Eğitim edebiyat fakültesi mezunu bachelor of letters i. 118 Eğitim edebiyat eleştirisi literary criticism i. 119 Eğitim edebiyat lisans derecesi bachelor of literature i. 120 Eğitim edebiyat ve siyaset literature and politics i. 121 Eğitim fen edebiyat fakültesi faculty of science and letters i. 122 Eğitim fen edebiyat fakültesi faculty of arts and sciences i. 123 Eğitim fen-edebiyat fakültesi faculty of science and literature i. 124 Eğitim insani bilimler ve edebiyat fakültesi faculty of humanities and letters i. 125 Eğitim edebiyat fakültesinde ön lisans derecesi associate in arts i. 126 Eğitim edebiyat, sanat veya müzik eserlerini açıklayan metin key i. 127 Eğitim edebiyat mastırı master of literature i. 128 Eğitim edebiyat alanında yüksek lisans derecesi master of literature i. 129 Eğitim edebiyat bilgisi olmayan unliterary s. 130 Eğitim edebiyat hakkında bilgili olmayan unliterary s. 131 Eğitim edebiyat lisans derecesi blit bachelor of literature kısalt. 132 Eğitim edebiyat lisans derecesi blitt bachelor of literature kısalt. 133 Eğitim edebiyat lisans derecesi blitt bachelor of letters kısalt. 134 Eğitim edebiyat lisans programı litb litterarum baccalaureus kısalt. 135 Eğitim edebiyat doktora programı litd litterarum doctor kısalt. 136 Eğitim edebiyat doktoru d lit doctor of literature kısalt. 137 Eğitim edebiyat doktoru d litt doctor of letters kısalt. Literature 138 Edebiyat edebiyat antolojisi reader i. 139 Edebiyat metnin üretildiği tarihi, sosyal ve kültürel bağlamda incelenmesini savunan edebiyat eleştirisi kuramı new historicism i. 140 Edebiyat deneysel edebiyat experimental literature i. 141 Edebiyat edebiyat tarihi history of literature i. 142 Edebiyat edebiyat akımları literary movements i. 143 Edebiyat edebiyat akımı literary movement i. 144 Edebiyat edebiyat çevresi literary community i. 145 Edebiyat genellikle suç, korku ve erotizm ögeleri barındıran, yirminci yüzyıl italyan edebiyat ve sinema tarzı giallo i. 146 Edebiyat milli edebiyat national literature i. 147 Edebiyat nobel edebiyat ödülü nobel prize in literature i. 148 Edebiyat sözlü edebiyat geleneği tradition of oral literature i. 149 Edebiyat yazılı edebiyat written literature i. 150 Edebiyat 20. yüzyılın başlarında rus simgeciliğine tepki olarak çıkmış dilde klasik duruluğa ve gerçekliğe yakın nesnelliği savunan edebiyat akımı acmeist poetry i. 151 Edebiyat 20. yüzyılın başlarında rus simgeciliğine tepki olarak çıkmış dilde klasik duruluğa ve gerçekliğe yakın nesnelliği savunan edebiyat akımı acmeism i. 152 Edebiyat yazarın kendi adıyla yayımlanan bir edebiyat eseri autonym i. 153 Edebiyat telif/edebiyat ajanı literary agent i. 154 Edebiyat azizlerin yaşamı ve efsanelerini konu edinen edebiyat hagiology i. 155 Edebiyat azizlerin hayatıyla ilgili edebiyat hierology i. 156 Edebiyat korku edebiyat türü horror i. 157 Edebiyat klasik edebiyat alimi humanist i. 158 Edebiyat suç dünyasını yücelten edebiyat tarzı gangster chic i. 159 Edebiyat yirminci yüzyılın başlarında popüler olan bir edebiyat türü grotesquerie i. 160 Edebiyat tarihi edebiyat eseri historiography i. 161 Edebiyat karşılaştırmalı edebiyat öğrencisi comparatist i. 162 Edebiyat edebiyat dışı extraliterary s. 163 Edebiyat kraliyet edebiyat derneği rsl royal society of literature kısalt. Linguistics 164 Dilbilim sözlü edebiyat oral literature i. 165 Dilbilim edebiyat norveççesi riksmaal i. History 166 Tarih iskenderiye'de gelişen edebiyat, bilim ve felsefe ekolü alexandrian school i. 167 Tarih edebiyat-ı cedide new literature i. 168 Tarih antik yunanistan'da edebiyat öğretmeni grammatist i. Art 169 Sanat klasik sanat, edebiyat ve müziğin evrensel olarak geçerli olan karakteristik ve ilkelerine bağlılık neoclassicism i. 170 Sanat sanat ve edebiyat art and literature i. 171 Sanat ingiltere'de ortaya çıkan kübizm ve fütürizmden etkilenen kısa ömürlü bir sanat ve edebiyat akımı vorticism i. 172 Sanat kısa veya kapsamı sınırlı eser edebiyat, müzik miniature i. 173 Sanat antik yunan ve roma'da sanat, mimari ve edebiyat alanlarında görülen estetik yaklaşım ve prensipler classicalism i. 174 Sanat antik yunan ve roma'da sanat, mimari ve edebiyat alanlarında görülen estetik yaklaşım ve prensipler classicism i. 175 Sanat edebiyat, resim gibi sanatlarda tekrarlayan sembol, motif archetypal s. 176 Sanat edebiyat, resim gibi sanatlarda tekrarlayan sembol, motif archetypical s. Theatre 177 Tiyatro yazılı dramatik edebiyat theater i. 178 Tiyatro yazılı dramatik edebiyat theatre i. Latin 179 Latince edebiyat mezunu blitt i. 180 Latince edebiyat eseri, film hikayenin ortasından başlayan in medias res s. 181 Latince edebiyat lisans programı littb litterarum baccalaureus kısalt. 182 Latince edebiyat doktora programı littd litterarum doctor kısalt. Slang 183 Argo bilim, teknik, bilgisayar, edebiyat gibi bir veya birden fazla konu üzerinde bilgili ve aşırı saplantılı olan, zeki, kültürlü, yetenekli ve entelektüel özelliklere sahip sıradışı veya tuhaf kişi geek i. 184 Argo film ve edebiyat eserlerinde beyaz kahramanın yardımına gelen standart siyahi karakter magical negro i. 185 Argo bilim, teknik, bilgisayar, edebiyat gibi bir veya birden fazla konu üzerinde bilgili ve aşırı saplantılı olan, zeki, kültürlü, yetenekli ve entelektüel özelliklere sahip sıradışı veya tuhaf kişi geke i. İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölüm Öğrencileri Tarafından Şiir Okuma Etkinliği YapılacaktırFakültemiz Bilim ve Sanat Paltformu ve İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü ortaklığıyla Çarşamba günü saat 1030' da Merkezi Derslikler Binası Yunus Emre Konferans salonunda şiir okuma etkinliği yapılacaktır. Tüm şiir severleri etkinliğimize bekleriz. Size daha iyi hizmet sunabilmek için web sitesinde bazı çerezler kullanmaktadır. Kişisel verilerin işlenmesine yönelik Aydınlatma Metni'ne ulaşabilirsiniz. Bu yazıyı Kore dizileri izleyerek Kore'ye merak salmış ve sırf bu sebeple Kore dili ve Edebiyatı okumak isteyen genç arkadaşlarımız için yazıyorum. Amacım geleceğinizle ilgili kararlar alırken daha geniş bir çerçeveden bakmanızı dil bölümü mezunu nasıl işler yapabilir?*Kitap çevirileri yapabilir,*Rehberlik yapabilir,*Firmalara tercümanlık yapabilir,*Öğretmenlik yapabilir,*Hosteslik yapabilir....... Peki siz hayatınızı ne yaparak geçirmek isterdiniz? Meslek seçimi çok önemli bir evre. Bu konuda ailenin ve okulların sizlere yardımcı olması çok önemli. Maalesef ki ne derece yardımcı olunduğu biraz tartışmalı bir konu. Kore dili ve edebiyatı okumuş bir arkadaşıma sordum. Bu konuları bir de ilk ağızdan duymak istedim ve Kore'de yaşayan ve Kore Dili ve Edebiyatı mezunu bir arkadaşıma sordum. Bu konular sürekli konuştuğumuz konular olduğu için zaten o da aşağı yukarı benimle aynı şeyleri söyledi. Mezun olduktan sonra iş bulmakta çok zorlanmıştı. Koreliler bu konuda gerçekten çok fazla zorluyorlar. Üstelik sadece yabancıları değil kendi insanlarını bile zorluyorlar. Arkadaşım bölüme sadece K-pop ve dizi sevdası dolayısıyla gelen birçok arkadaşının bir iki dönem sonra sıkıldığından ve zorlanmaya başladığından da bahsetti. Onun Kore'ye olan ilgisi aslında genel olarak uzak doğu kültürlerine ilgilenerek başladığı için şuan Kore'de ve yüksek lisans yapıp kariyerine bir yandan devam edebiliyor. Buna rağmen bulunduğu alana gelmesi onun için bile çok da kolay olmadı diyebilirim. Bu kısımda bir deneyimimden de bahsedeceğim. Bir Kore firmasıyla iş görüşmesine gittim. Görevim firmadaki Korelilerin Türkiye'deki iletişim aracı olmak. Yani sadece iş yerinde değil, toplu gittikleri tüm organizasyonlarda, hatta evlerinde bir arıza olsa servis çağırmaları gerekse orada bile yanlarında olmak... Buna ek olarak gün içinde firmanın benden beklediği bir şey daha vardı; gün içinde zaten sadece kendi içlerinde iletişim kuracakları için benim çevirmem gereken kısım çok az olacağından müdürlerinin yanında onu asiste edecektim. Yani az da olsa muhasebe bilgim ve bunu işleme dökecek kadar da İngilizce bilgim de olması gerekiyordu. Sonuç mu? Tam işi aldım derken, muhasebe okuyup Kore'de yüksek lisans yapmış bir arkadaşımız kaptı işi. Buradan nereye varmaya çalışıyorum? Sadece dil bilmek günümüz iş dünyasında yeterli bir özellik değil. Buna ek olarak kendinize başka ne kattığınız da eşit derecede önemli. Hatta şunu rahatlıkla söyleyebilirim ki, güzel maaşlar kazanıp rahat bir hayat sürmek istiyorsanız, yabancı dil bilmek tıpkı yürümeyi biliyor olmak kadar önemli bu devirde. Ama kimse size sadece yürüyebiliyorsunuz diye de maaş vermiyor tabi. Korelilerle çalışmak biraz zor. Bizden çok daha katı bir çalışma düzenleri var. Firma içi hiyerarşik sistemleri de dizilerden az çok biliyorsunuzdur. Korelilerle çalışmak istiyorsanız bunları göz önünde bulundurarak seçim yapmalısınız. Asya kültür ve tarihini de en az K-pop kadar seviyor musunuz? Ya da Türk tarihini? Çünkü Koreli turistlere rehberlik yaparken anlatacaklarınız tam da bunlar olacak. Efes'in tarihini, travertenlerin nasıl oluştuğunu, peri bacalarının hikayesini... Diyelim ki çevirmen olacaksınız. Türk edebiyatını, gramer yapısını ve imla kurallarını çok iyi bilmeniz gerekiyor. Korece bilginize ek olarak öğrenecekleriniz bunlar. Tabi ki kimseye bu hayalinden vazgeçmesini söylemiyorum. Yukarıda anlattıklarımdan biri sizin zaten sevdiğiniz bir şey olabilir. Aynı şekilde sevdiğiniz başka bir şeyi de Kore ve Korece ile birleştirebilirsiniz. Hukuk gibi, bir ülkeye özgü içeriğe sahip bir bölüm okumak tabi ki bu durumda mantıksız olacaktır. Bir de sağlık konuları Kore'de çalışmak için çok riskli ve çok düşük ihtimalli konular. Koreliler kendi sağlıklarını bir yabancıya bırakmayı pek seven bir millet değil. Peki neler yapılabilir? Korelilerle ortak iş yapacağınız bir iş olabilir. Muhasebe ve işletme gibi bölümler, belki insan kaynakları da olabilir. Dış ticaret okuyup Kore ile ticaret yapmak da bir seçenek. Uluslararası ilişkiler bölümü yine mümkün olan bölümlerden. Bilişim, web tasarım, grafik tasarım vb... Çeşitli mühendislikler de köprü görevi görebilir sizin için. Sanat belki ama eğlence sektörünü pek önermiyorum. Oradaki ünlülerin o seviyeye gelmek için neler çektiğini bi onlar bilir sanırım. Takip ettiğiniz idol grupların hikayelerini zaten biliyorsunuzdur. Bence çok da anlatmaya gerek yok. Sonuç olarak önerim; kendinize yapmaktan keyif alacağınız bir meslek bulun ve onu Kore ile nasıl bağlayabileceğinize bakın. Gerçekten Kore Dili ve Edebiyatı okumak istiyor musunuz? Suzy

türk dili ve edebiyatı ingilizce okumak